Sí, el carnet de navegación no es necesario. En Francia, la legislación no impone permiso para los barcos de solo 15 metros de longitud y cuya velocidad es máximo 12 km/hora. Todos los barcos Nicols respetan estas 2 condiciones : los motores están refrenados, lo que no impide para nada la navegación, sabiendo que la velocidad muchas veces está limitada a 6 ó 8 km; la medida de los barcos es generalmente de 13,50 m para el más largo (cuidado : en el caso de la utilización de la piscina atrás de un barco de 13 m o más, el carnet de navegación es necesario).